A brief of
伦敦格勒简史
一本新书展示了英国是如何开始欢迎脏钱的
在《世界的管家》中，奥利弗·布洛呼吁原则应高于利润
伦敦一直是“莫斯科黄金”的避风港，即使在发生了2014年俄罗斯吞并克里米亚、2016年巴拿马文件泄露、两年后谢尔盖·斯克里帕尔（ ）被毒杀之后，这一点也没有改变。自苏联解体以来伦敦是哪个国家的，英国一直欣然接受来自俄罗斯的资金，其中很多都不干净。俄罗斯的寡头和克里姆林宫的亲信在英国购买豪宅和足球俱乐部，让伦敦得了个“伦敦格勒”的绰号，反腐运动人士和对此表示担忧的议员想知道，自己的国家要怎样才会对这些人采取强硬措施呢？
或许，答案是欧洲的一场大战。在最近俄罗斯入侵乌克兰后，约翰逊政府对它认为支持普京的俄罗斯公司、银行和大亨实施了一系列制裁。英国正在快速通过一项拖延了多年的新经济犯罪法，其中包括规定在英国拥有财产的外国人必须披露身份。然而，即使是现在，这场清理的彻底性仍然存疑。
怀疑派当中的消息灵通人士之一是奥利弗·布洛（ ）。他的新书急切地讲述了英国欢迎腐败资本的历史。历届英国政府都声称在不遗余力地清理腐败资本，约翰逊的说法是想象不出有哪个国家能比英国“在根除俄罗斯的腐败资金上做得更多”。读完本书，读者将会对此嗤之以鼻。高谈阔论与现实之间的鸿沟是如此巨大。
布洛的论点是，伦敦成为不明来源资金的首选目的地并非偶然伦敦是哪个国家的，而是有意为之。… … …
【付费文章】欢迎打开商论App，订阅后获取全文
订阅《经济学人·商论》获取完整文章+同步解锁发刊至今的3000多篇往期文章，包括2000余篇文章的英文原声音频，并免费加入官方译者主理的商论英语学习社区（一年）
* 后台回复“商论入群”即刻体验主编领读（订户专属全年服务）！
订户专享福利
主编领读 · 订户专属社群
✓每日主编精选文章推送 & 主编解读
✓与商论主编沟通交流
* 后台回复“商论入群”即刻体验主编领读！
全年商论英语学习社区
✓译者领读
✓每日一词+学人习语+译者课堂持续更新
海量商论中英双语往期内容
✓超过3000篇双语文章+译文
✓超过一万分钟主播朗读原文
✓双语纪录片
———END———
限 时 特 惠： 本站每日持续更新海量各大内部创业教程，永久会员只需99元，全站资源免费下载 点击查看详情
站 长 微 信： nanadh666
