摘要:“然”作为连词表示转折，翻译过来就是“但是，但是，但是”。表承接，不翻译。
作为指示代词，翻译为“如此，如此，如此”等。
作为助词，翻译为“的样子”和“地面”；“就像……”诸如此类。
双音节虚词:然而，然而。
限 时 特 惠： 本站每日持续更新海量各大内部创业教程，永久会员只需99元，全站资源免费下载 点击查看详情
站 长 微 信： nanadh666
形容词:正确，对，是的。
(1)连词。
1.表示转折，常用于句首，译为“然而，但是，但是，但是”，或不译。例如:
(1)然而，足下有鬼！陈涉家族——但你最好去问鬼神！
②然而视其左右。(《宝蟾山之旅》)——但是看看洞壁的左右两边。
(3)如果不在乎，(3)可以先破(破)秦。(《史记·鸿门宴》)——但我没想到，我会先入关灭秦。
(4)然而郑死的时候，儿子也有弊端。(《烛之殇·秦师》)——不过，郑国的灭亡对你没有好处。
2.意思是承担，就是说一件事接着另一件事。例如:
(1)世间有伯乐，而后有千里马。(《马硕》)——世上有伯乐，才会有千里马。
(2)学而后知不足，教而后知难(迷茫)。(《礼记·尽管好料理》)——学习了才知道自己的不足，教了别人才知道自己不懂的东西。
(2)指示代词，多用作谓语和主语，翻译为“如此，如此，如此”等。例如:
①虽然，由先王，愿守之，敢易。即便如此，这是我从先王那里接受的封地，我愿意一直留着，不敢交换。
(2)是什么？(《红墙颂》)——笛声为什么这么(悲凉)？(什么是“为什么”，介词宾语)
(3)不然民族(指项羽)是怎么(靠什么)走到这一步的？(《鸿门宴》)——如果不是，我怎么可能做到呢？(为什么:疑问代词作宾语，介词宾语)
(4)河水(黄河)向东凶猛。(《我是为了国家》)——黄河以东的饥荒也是如此。
(5) (ró u)顺其自然。(《荀子·劝学》)——用火烤使其弯曲成这样。(，传“玄”以屈)
(6)然而，非王(wàng)者不在。(《孟子·吾往报国》)——这是前无古人的事。
(7)苏军(指苏武)今日陨落，明日归来。(苏武传)——你今天投降，明天也投降。
(8) Xi知其自然也？(《快乐旅行》)——你根据什么知道是这样的？(伊稀:为什么，为什么)
(9)猛禽不拥挤，自前世。(离骚)——猛禽和普通鸟类不能同组，自古以来就是如此。凶猛的鸟、鹰、鹰等。鸟类，这里指的是普通鸟类)
(10)圣人知道是什么。(白居易《九书同袁》——圣人深知这个道理。(当然是指诗歌的地位和作用)
(三)助词
1.用在形容词和动词之后，表示状态，译为“像”或“地”，或不译。例如:
①此人(石)却大喜。(《列子·杞人忧天》)——齐国消除了疑虑，非常高兴。(谢兰:解惑之道。放弃，用“释放”，除去，消除)
(2)杂项(地面)承诺。(《愚公忆山》)——(大家)同意了。
(3)黄毛(tiáo)和(yí，)自然是快乐的。(桃花源)-老人和孩子都很开心，玩得很开心。张宗为:喜悦的表情。自娱自乐；自得其乐，轻松自在)
(4)当你听说这件事时，你高兴地计划(计划，计划)。(《桃花源》)——(他)听到这里，高兴地打算去找找。
(5)迅速自给自足，不知老年将至。(《兰亭集序》)——我会快乐，会满足，却不知衰老来临。
2.用在句末表示类比，常与“若”、“如”连用，即“若然”、“如然”的格式可译为“仿佛”、“仿佛”或。例如:
(1)人望端(直)而默，若听茶声。(《雕舟》)——那人眼睛直直地看着(茶炉)，神色平静，仿佛在听茶是否煮好了。
3.作为拟声词的后缀，可译为“土地”。例如:
(1)它的声音是呜呜的。(《红墙颂》)——笛声呜咽。
(2)是尖叫。(《后赤壁赋》)——地上一声长啸。
(3)突(jiá)音长。(《后赤壁赋》)——一个突兀而悠长的声音叫。
(4)耍刀(胡ū)自然。(《我的巧手帮牛》)——进刀时发出咔嗒声。
(四)双音节虚词
1.然而:合取。“然”是继承上述事实，“则”是阐述或判断这一点，翻译过来就是“既然如此，那么(那么)……”。也可以简单翻译为“这个”或者“那个”。例如:
(1)但是天下事可以推断吗？(河中石兽)——在这种情况下，你怎么能(只)对世界上正在发生的事情做出主观判断？(假设，主观判断)
②然而，将军的复仇。(荆轲刺秦王)——就这样，将军报了仇。
(3)然而，王最大的愿望是成为知己。(齐欢石)——所以，我知道你真正想要的是什么。
2.但是:表示转折的两个连词一起用，不翻译。例如:
(1)然而，赢家是(这)天气不如地理位置。但是，我们赢不了，因为天气不如有利的地理形势。(谁…..还有，表示判断)
(2)然而，鸟儿知道山的快乐。(《醉亭》)——然而，鸟只知山之趣。
附:形容词，正确，对，对。例如:
①光武。陈涉家族——光武认为这是正确的。
(2)孔子曰:“言之自然。”(《论语·雍也)——孔子说:“冉雍说的很对。”
(3)程(人名)是自然。(《促织》)——成名觉得老婆的话是对的。(冉:想当然，故意用形容词)
(4)弟子说:“不是师父的朋友是恶吗？”说:“当然。”(庄子·养生大师)——老子的学生说:“你不是你老公的朋友吗？”(秦时)说:“是。”(秦始皇，老子的朋友)
———END———
限 时 特 惠： 本站每日持续更新海量各大内部创业教程，永久会员只需99元，全站资源免费下载 点击查看详情
站 长 微 信： nanadh666
