邓紫衣

歌曲《距离》录制现场

春秋时代旗下艺人邓紫衣近日受邀演唱纪实电影《真相索马里》主题曲《距离》。“第一次唱英文歌,心情那是各种忐忑啊。”接到邀请时,邓紫衣说她很激动很兴奋,但转而又有些许担心,“不是说对自己英文功底没信心,而是担心唱不出《距离》词曲所要表达的韵味。”邓紫衣表示,为此她一个星期都没睡好,但后来也释然了,“我就是要老老实实做一个好学生,多问多学。”

纪实电影《真相索马里》能进影院上映意义非同寻常。2009年,全世界都在谈论“索马里海盗”。 当时国际上相当多的有影响力的纪录片机构希望能深入索马里进行拍摄,均被当地政府以各种理由拒绝。“中国独立电影教父”吕建民领队的中国摄制组是第一支,也是唯一一支获得官方批准进入战区拍摄的摄制团队。“了解这些拍摄背景,对我准确把握《距离》有很大帮助”,邓紫衣表示。

英文版《距离》曲风抒情唯美,与纪实电影《真相索马里》里残酷的现实画面形成强烈的反差。“《距离》越唯美,越震撼人心”邓紫衣说,有时唱着唱着自己就不自觉的流下了眼泪,“老百姓谁不希望过上一个安定幸福的生活”。而为了准确把握歌词升降调和发音长短,邓紫衣此前已请英文老师进行过专业指导。有一个细节,就是邓紫衣进入录音间时,主动提出光着脚进去,“或许这样更有感觉一点”。

有录音师爆料,崔恕老师私下夸邓紫衣唱英文版《距离》有欧美范儿。对这个夸奖,邓紫衣觉得很不好意思,“谢谢崔恕老师,他以鼓励的方式代替批评,让我唱《距离》的压力小了很多。”

据悉,纪实电影《真相索马里》将于今年7月初在全国院线上映。在此之前,影片主题曲《距离》也将推出中文版。

———END———
限 时 特 惠: 本站每日持续更新海量各大内部创业教程,永久会员只需109元,全站资源免费下载 点击查看详情
站 长 微 信: nanadh666

声明:1、本内容转载于网络,版权归原作者所有!2、本站仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,不承担相关法律责任。3、本内容若侵犯到你的版权利益,请联系我们,会尽快给予删除处理!