日前,词典网站发布了2017年度词汇:同谋()。为什么人们都想查“同谋”这个词?“同谋”的含义是什么?“同谋”又影射了哪些大事件呢?
, the ever- , mass and the the word “” as the word of the year for 2017.
俄罗斯对美国大选的影响、性骚扰丑闻的持续扩大、大规模枪击事件、鸦片类药物滥用让“(同谋)”一词成为了词典网站的2017年度词汇。
Look-ups of the word 300% over the last year, Jane said.
词典编纂人简·所罗门说,“同谋”的查询量增加了近300%。
“This year a that keeps on is what it means to be ,” she said. “ has up in about those who speak out in , and those who stay .”
“今年不断有人谈论,这个词的真正含义是什么,”所罗门说,“那些站出来抗议机构大人物的人,那些保持沉默的人,他们的谈话中都会出现这个词。”
The first of three major for the word on March 12, the day after Night a as Trump in a gold dress a “” : “She’s , she’s , she’s .”
“同谋”一词有三个查询高峰,第一次是在3月12日,在前一天播出的《周末夜现场》中播放了斯嘉丽·约翰逊表演的一个小品。约翰逊饰演的伊凡卡 特朗普穿着一身金光闪闪的裙子给一款“同谋”牌香水做广告:“她很美,她很强大,她是同谋。”
The bump was by on April 5 also to , said. It was the day after she on CBS This told Gayle King, among other : “I don’t know what it means to be .” It was if was or the of the of ’s of didn’t know.
所罗门说,第二个查询高峰是在4月5日,也和伊万卡有关。前一天伊万卡在《CBS今晨》节目中告诉主持人金恩说:“我不知道是什么意思。”至于伊凡卡是在回避抑或是她真的不知道就不得而知了。伊万卡可是宾夕法尼亚大学沃顿商学院经济学专业的毕业生。
major spike on 24, the day the Jeff Flake from the floor that he would not seek re-, Trump and urged other of the party not to stand with the .
第三个查询高峰出现在10月24日,亚利桑那州的共和党人杰夫·弗莱克当日在参议院宣布他不会再竞选参议员,同时他严厉地批评了特朗普总统,并恳求其他共和党人不要选择沉默地跟随特朗普。
“I have and to to, and so, Mr , I will not be ,” Flake said.
弗莱克说:“我还要面对我的孩子和孙子,所以,总统先生,我不会当你的同谋。”
said other major had to in the word. They the rise of the and how it came to pass, along with the of and an ever- list of men, the film mogul .
所罗门说,还有其他几件大事都增加了人们对“同谋”一词的关注度,包括鸦片类药物滥用的增多及其背后原因,电影大亨哈维·温斯坦性骚扰丑闻的持续扩大,被指控性骚扰和性侵的大人物不断增加。
The that in and has led to a of over who knew what, who might have and what it means to stay .
这一丑闻从好莱坞开始,迅速波及其他行业,引发出一连串问题:谁知道什么真相,谁能提供更多内情,保持沉默意味着什么。
那么的意思是什么呢?来看看的解释:
with in or
和他人一起参与到应受谴责或非法的活动中
例句:
But my was not only wrong; I am on some level in the “rape ” that we see today in our .
但是,我的沉默不光是错误的;在某种程度上我是助长我们国家现在这种“强奸文化”的同谋。
——What Trait Do Bill Cosby’s Share?Dean 26, 2014
《比尔 考斯比的支持者们都有什么共同特征?》,迪恩·欧贝达拉,2014年11月26日
While for “”, the would not the of look-ups, that data . its word of the year by look-ups by day, month and year to date and how they to , said. This year, a lot of high- to .
虽然所罗门分享了“同谋”的查询增长率,但该公司不愿透露查询量,称这一数据是内部资料。所罗门说,网站通过比较日、月和年查询量,以及这些词汇和重大事件的关联度选出年度词汇。不出所料,今年很多热门查询词都和政治有关。
来看看其中几个热门查询词:
钟表师
, as in , such as the one in the S-Town. All seven were at once in March.
“钟表师”一词出现在播客《狗屎镇》中,一共7集都在三月份播出。
全食
saw look-up in , due to the solar and the strip of land where the sun was by the moon.
“全食”一词在八月份出现了查询高峰,因为八月份有日全食景观,而且这次日全食完全在美国境内掠过。
———END———
限 时 特 惠: 本站每日持续更新海量各大内部创业教程,永久会员只需109元,全站资源免费下载 点击查看详情
站 长 微 信: nanadh666