2016年2月21日是第17个国际母语日，作为咱们大青岛的优秀男(女)青年，有义务将博大精深的“蛤蜊味”方言发扬光大。今天你说青岛话了吗？你的青岛话水平达标了吗？
恁先白忙着瞎自信，看完下面这些词汇、段子、试题，及格了再说自己是“青岛银”！
一、名词：
左撇子——左把来子
小指——小嘛指头
合饼——哈并
花馒头——卡花
火烧——杠子头火烧
床单——面单(还有一种游戏叫“翻面单”)
枕头——豆枕
拖把——地板擦子
棉大衣——棉猴儿
自行车铃——铃铛皮
自行车踏板——决扎
犟脾气——犟孙种
坏孩子——小熊孩儿
讨厌的家伙——误银猫
游戏机操纵杆——游戏把子
蝈蝈——乖乖
火柴——洋火
衣服——衣裳
口袋——布袋
打架——打仗
小伙子——青年(这种叫法还曾是比较时尚的)
金鹿烟——蓝精灵
前海一带——前海沿儿
海水浴——洗海澡小卖部——小铺客货车——小大头
二、形容词：
胖而笨拙——埋太
很倒霉——倒血霉了
可爱——稀罕银
没出息——背瞎
聪明——计量
富——客
傻——彪乎乎的、嘲乎乎的、半彪子、半仙、愚叨叨的
窄——挤巴
宽敞——宽脱、宽投
寒冷——怪冷、刹实
热——怪业
人山人海——决拆决捻的(脚踩脚撵)
三、动词：
蠕动——故涌
滚蛋——双滚
罗嗦、哭闹——唧歪
羞辱——臊嘎
欺骗——查巴、糊龙
炫耀——扬相、扎刹、抖擞
生气——火儿银了
喂饱——柴(读四声，例如：吃饱了你还往里柴！)
想——寻(xin)思
掂量——掂得(dei)
闯祸、做危险或违法的事——做祸、做业(做读一声)、做死
打扑克——搞牌
掸掉灰尘——菩拉、打扑
闹脾气——发性、发混力
四、短语：
不相信——拜闹了、真假里
特脏——你呆窝囊实
真事似的——跟个真情况似的
无奈——真改脾气了
别没数——拜木有个系数
讨厌、晦气——癞蛤蟆跳到个决(脚)背上，不咬银它个样银
够级术语——哈实(翻牌)、单蹦、单摘(zhei)、小两、大虎、逢球盖帽、对门、烧、串三壶……
老25路车——大盒子
讨厌——无垠毛
很瘦——钢丝嘎巴绿豆吹而
哎呀——爱仰赖
收音机——电戏
嗓子——屯子
看完上面的词语有没有“脚的”已经有一点点蒙圈了？But那些只是铺垫，来看看青岛银平时都是怎么“拉呱”的~
【日常篇】
嫩这个小曼真稀罕因！俺和嫩拉个呱。上天了，嫩饥不饥困？木有？啥？嫩不饥困？怎木个事？为啥不饥困？嫩奏什木呢？昂，擦鼻清呢！感冒拉？嫩就作吧！啥？吃饭，嫩请俺？学活啥？快白表了！俺请嫩吃顿得了。嫩说吧，上啥地场？嫩说怎木地就怎木地！什木？让俺说？恩，那嫩来找俺吧。俺楼上有些不噶落在福台上，嫩一去就看着了。俺请嫩吃辣噶拉，可后后辣昂！！！
【事故篇】
在一个烘黑烘黑的晚上，意头早就木有了，月嬷嬷含母升起来。有个印踩着绝扎车，迪流俩饽饽杭仨扁饼上山逮马虎。结果木注意卡倒了——喃！卡使了！！
【夫妻篇】
妻：“老王，biang半夜五经地你带上哪？”
夫：“我出七溜达溜达。”
妻：“弄木晚了，你溜达生麽？”
夫：“我蛋练蛋练。”
妻：“安阳来，我还不知道个你？你友带出七看打扑克地是不是？”
夫：“木一木一”
妻：“木一声么木一，我告诉你航你今晚上敢出七！！！，怎两个不散完！！”
夫：“弄麽晚了，你嘘或什么？”怕邻居不知道是不是？排是你我！！
妻：“给你点好脸你还不赚了，次鼻子上脸了你还！(手拿马扎子)，我海事你！！！！
【动物篇】
正晴的天上飞着一只布嘎，飞来飞去受尽了卡达，东张西望到处洒木，心思心思木有意思，飞到海边捡起一只嘎啦，放到嘴边目啦了木啦，呸！齁咸，差点齁杀！
天上飞来一只布嘎，地上蹦达一个蛤蟆，海边有一片嘎啦，有个嘎啦来到沙滩溜达，看见蛤蟆一起拉呱。你是不是口卡？嫩要是口卡，俺弄点海水嫩哈，蛤蟆乐了：“嫩白闹了，嫩当是俺不知道？海水太咸木法哈！”布嘎听见了，对蛤蟆说：“嫩不就知道这么点事？张颠什么！
【打仗篇】
第一回：
乐(二)锅，你那锅眼总木勒？
叫银铆勒。
你总木不跑？
跑勒，咔到了，抓回来又一顿(den)铆。
咦青岛小哥不好野，野勒铆你眼，
铆你眼你含不敢捂，捂了捣你肋插骨，你含不敢哼哼…….
第二回：
乐锅，嫩那个忒总么了？瘸嘎瘸嘎的？
叫银排了！
嫩又去戳齐青岛小哥来？
木也，俺听见喊“乐锅”，应了一声就给排了。后来听逡亮了，是特提留儿个电话在叫唤。
安阳来，那个叫手机彩铃！那嫩不赶急跑？
跑了，卡倒了。撵上又一顿排。青岛小??儿不好惹，惹了捞着俩腚垂子生排，排了你还不敢捂，捂了往身上卷。生疼，还不敢哼哼……
第三回：
乐锅，嫩那个头总么肿地木使大？都木有点儿银形式了！
叫银海了！
俺真叫嫩稀罕使了，又总么地了？
俺望见两个老头儿下棋儿，咳嗽了一声就给海了。那个输了的老头儿说俺通风报信儿。
嫩还段不过那个老头儿？
俺娘来，老头儿手来含着个马扎子，俺还木等着跑就给海倒了！青岛老头儿不好惹，惹了使马扎子生海，海了含不敢捂，捂了海鼻梁骨。生疼，还不敢哼哼……
在如此浓郁方言的熏陶下，咱们大青岛别说是人了，就是车厢里的鱼啊、虾啊啥的，都成精了→ →
白光顾着乐，做完下面这份青岛话答卷，保证恁哭的心都有了~~~
一、选择题(共15题，每题3分，共45分)
1、假如嫩害卡了，嫩会____。
A.燎水B.煮咖啡C.冲茶叶D.滴溜塑料袋打酒
2、如果有人在洗手间跟你说：白浪费，都刨扫了。以下哪个回答最贴切？
A.好，我一定不浪费。B.没事，我一定注意。C.滚！D.对啊，就是这样！
3、妈妈的弟弟的老婆应该叫什么？
A.舅妈B.舅母C.妗(jìn)子
4、两人在对话。甲：白动，床上有个曲蟮！乙：你撸我！这段话中的“撸”是啥意思？
A.打B.骗C.骂D.某种男生的事情
5、考考你：手机都体登了，快____了吧。
A.zhuāi B.hèng C.leng D.luai E.liao
6、你最近颠闲的不善。这句话的意思是：
A.你癫痫病发作了B.你不善良C.你太招摇了D.你开车太颠簸
7、你白跟我耍油壶！这句话里的“耍油壶”一词指____。
A.一种杂技表演B.做饭C.打酱油D.装傻
8、以下哪个不是动词？
A.添目B.楼后C.群亮D.扎古
9、būgǎshi指。
A.舍不得B.闹肚子C.鸽子粪D.一种海鲜
10、甲：我操，我手机木了！乙：啊？你个Biang滴好好翻翻！甲：昂，带我这个兜来！个Biang滴吓死我了！乙：嫩娘个B，逢出来吃个饭你个Biang滴就一惊一乍的。
本段中心思想是：A.找手机B.两人吵架C.甲经常丢三落四。
11、A：Zen俩礼拜六去逛即米路吧？B：好！以上对话中两人之间，最有可能的关系是_____。
A.父子B.闺蜜C.兄弟D.情侣
12、在青岛，“马扎子”最广泛的用途是_____。
A.家具B.马镫C.农具D.武器
13、你向暗恋的小嫚告白，小嫚面带微笑的回复你：彪哥，你真潮！那么你告白成功了么？
A成功B没有
14、每天累个半死，然后晚上回家把自己扔到床上，这一刻，真恣！这里“真恣”的意思是。
A累死了B舒服C没知觉
15、打灯，指的是_____。
A开灯B关灯C拿弹弓打碎灯
二、翻译题(共5题，每题5分，共25分)
1、累焉油了。
2、今一过冬，吃古扎哈，不吃的冻lr dou。
3、你看呢个嘎咕小扫，把个鸡籽稳在夜来盖上，癫痫的不善。
4、从前，有个小嫚，走道木注意，卡倒了，木臧赶儿过来个小扫，起特扶起来了，业来秒儿，特两个银噶胡在了一起。
5、嫩家小骚很能作，夜来在池子来和罗水，塑料小鸭巴铺摆了一地，结果一出溜，卡倒了，夜来盖鼓了木事大个蘑菇，小鸭巴也体蹬了，扎古不好了。
三、问答题(共4题，每题5分，共20分)
1、请写出“咕处”和“顾拥”的区别。
2、你知道几种表示“看”的青岛话词汇？
3、波罗盖和夜来盖的区别？
4、请用以下几个词语造句。
和(huo)罗、摸楞、扎古
四、附加题(共2题，每题5分，共10分)
1、有个哥们去相亲，姑娘听说他是小村庄的，扭头就走了。
请问这个冷笑话中的“点”在哪里？
2、青岛话中，“巴”一字常用于形容词或者动词的词缀，比如窄巴、撕巴、砸巴、洗巴、紧巴……“今天前海沿儿全是银，太挤巴了！”…………你还能想起来什么“巴”？
真事儿，能得80分以上的童鞋请举爪！
呢些没超过80的，就白在外边瞎颠闲了，偷偷拱被窝里补课吧。
反正不怕恁笑话，小编感觉自己这二十多年算是“倍瞎”了……
提示：支持← →箭头翻页
———END———
限 时 特 惠： 本站每日持续更新海量各大内部创业教程，永久会员只需109元，全站资源免费下载 点击查看详情
站 长 微 信： nanadh666
