草不黄俗话说78:随手翻看花名册
悟空道:“快报名来,免打!”十王道:“我等是秦广王、初江王、宋帝王、仵官王、阎罗王、平等王、泰山王、都市王、卞城王、转轮王。”悟空道:“汝等既登王位,乃灵显感应之类,为何不知好歹?我老孙修仙了道,与天齐寿,超升三界之外,跳出五行之中,为何着人拘我?”十王道:“上仙息怒。普天下同名同姓者多,或是那勾死人错走了也?”悟空道:“胡说!胡说!常言道:‘官差吏差,来人不差。’你快取生死簿子来我看!”十王闻言,即请上殿查看。(《西游记》第三回)
“生死簿”不是首先出现在《西游记》中。早在《太平御览》中,就有“《洞玄经》曰:太极紫瑶之阙,太极玄光真君所治之处。自天地已来,人之生死簿籍在其中”的说法(卷六百七十四《道部十六》),南宋洪迈《夷坚志》夷坚甲志卷四“郑邻再生”:“王曰:若尔,则不干此人事。教回复命,检勾生死簿,称邻寿尚有一纪,半途呼邻前曰……。”说得尤其详细。
“生死簿”,也叫“生死册”,是“记载每个人和其他生物阳寿、阴寿寿限的册子”,除了“寿限”內容外,强调一个“记载、记录”。
我们在“草不黄俗话说77”里“画卯、点卯、画猫猫”,今天来查看一下“花名册”。
“册子”较有名的是“鱼鳞册”。鱼鳞册,又称鱼鳞图册、鱼鳞图、鱼鳞图籍、鱼鳞簿、丈量册,是中国古代的一种土地登记簿册,将房屋、山林、池塘、田地按照次序排列连接地绘制,标明相应的名称,是民间田地之总册。由于田图状似鱼鳞,因以为名。宋时婺州等地即曾编造,明洪武年间命各州县分区编造。至民国、解放初年,仍然有具册之举。
鱼鳞册以“状似鱼鳞”因而得名,那“花名册”会不会是因其“花”呢?
“五花马,千金裘”之“花”,就是因其“颜色错杂”而得名;川渝人称老虎为“麻老虎”也是因其“花麻”而得名(老虎在唐代有“斑子”的记载。“斑”,花也),花名册可能也是一种“花”。
(一)花户
花户:《汉语大词典》:旧指户口册上的户口。花,言其参杂不一。差科户役先富强,后贫弱,贫富等者先多丁,后少丁,开具花户姓名。(《元典章·圣政二 均赋役》)
册内止开里户丁实数,免列花户,则簿籍不烦而丁数大备矣。((清史稿·食货志一))
或曰:花户,“登录户口”。户曰“花户”,口曰“花名”。作为缴纳赋税的单位。
串票者,纳粮花户执之以为据者也。(《福惠全书》卷六《钱谷部三连串票》
后来点拿花户,拿将出去,打顿板子。」以种花、卖花为业者。(《醒世姻缘传.第九○回》)
(二)花名 花名册
1.花名
其人告曰:“魏主王法太重,若遇困城,守城将坚守一百日,若无救兵至,出城降者,家族不坐罪。今已九十余日,望乞再容数日,某主将尽率军民来降。今先具花名呈上。”(元明《三国志通俗演义》卷二二)
若愚系承贞项下管文书兼管膳掌班,钦赏花名可证也。(明刘若愚《酌中志》卷一四)
我们众人俱有地方官的册籍,只有服侍的翠环姐姐,没有年貌花名。不若将她扮作贵人起来,到狼主那里交旨。(清惜阴堂主人编《二度梅》第二十回)
2.花名册
〔丑〕为甚哄你!这不是花名册子,你自看。〔生看念〕歌舞妓女一百二十名,第一名谢素秋。(明徐复祚《红梨记》第一一出)
凤姐即命彩明钉造册簿,即时传了赖升媳妇,要家口花名册查看,又限明日一早传齐家人媳妇进府听差。(《红楼梦》第十四回)
这书办单候点名散胙帖,将生员花名册放在前面。(《歧路灯》地五回)
他到了船厂之日,先吊了众工匠、小工花名册来看。(《二十年目睹之怪现状》第三十回)
3.花名簿
唐公吩咐开一个花名簿,给与行粮银两。(清《隋唐演义》第四回)
在花名簿上这个孩子的名下,老师暗暗地注上个铜锤字样。(马南邨《燕山夜话·“科班”的教育法”》)
解释曰:旧时登录户口册子,把人名叫做“花名”,户叫做“花户”。花,言其错杂繁多(《漢語大字典》《漢語大詞典》)。在现代语言中,人们普遍称其为点名册,逐步取代旧称花名册。
(三)“花押”之“花”
花:花式签名。《敦煌变文集》卷一《捉季部文》:“题姓署名似凤舞,画年着月象焉存。上下撒花波对当,行间铺锦草和真。”
押:《说文手部》“押,署也。”徐锴系传:“今人言文字押署是也。”
押字:俗以草书为押字。(欧阳修《归田录》)
押字古人书名之草者,施于文记间,以自别识耳。”(宋洪迈《容斋五笔》)
在公文或契约上签字或画符号,以作凭信。亦指所签的名字或所画的符号。”(《汉语大词典》)
花押,大宋帝国的时候,签名花押的风气非常流行,不少文人墨客都有自己非常独特的花押。宋徽宗的花押可以说是最为特别的,他的花押,被专家们称为“绝押”!它的外形,特别巧出心裁,有点象写得结构松散的“天”字,又象一个简写的“开”字,而实际上就是所谓“天下一人”四个字组成,四笔写成。后人称奇的时候,难免又会感到这位皇帝率真可爱的气质了,好像一个自负顽皮的天才小孩,故意搞了个文字游戏来捉弄那些不明就里的人。(360百科)
也就是“花押”式的签名,演化为“花名”、“花名册”。
(四)“花名”之义
从“花押”看,“花名”源於“花押”,是可能的。
从“画名”、“画卯”分析,“花名”之“花”,与“画猫猫”之“画”、“画卯”之“画”,似乎没什么两样。也就是说,“花”应同“画”,乃刻、记等意思,二者只是入声(画)与非入声(花)之别,所以“花户”可以解释为“登录户口”;“生死簿”是“登载生死寿限的簿子”的意思。“画卯”已谈,举一条“画名”的例子:
惟遇朔望,则太宰亲赴吏科画名,亦累朝所行故事。(明沈德符《野获编·吏部一·太宰揖吏科》)
画名,书写姓名,即同画卯。与“花”、“画”关联的词如下——
嵌:口衔切。按:或音“才敢切”,从母。
刊: “刊石作铭”吕向注:“刻也。”(《文选·蔡邕〈陈太丘碑文〉》)
“随山刊木”孙星衍今古文注疏:“刊,盖学而识之。”(《尚书·禹贡》)苦寒切。
栞:《尚书·皋陶谟》“随山刊木”刘逢禄今古文集解:“本纪为‘山行栞木。’”
《说文·木部》:“槎识也。”徐锴系传:“斫其枝为道表识也。”段玉裁注:“槎,衺斫也;槎识者,衺斫以为表识也……今尚书益稷禹贡皆作‘随山刊木。’”
《广雅·释诂二》“识也”王念孙疏证:“今人谓刻木石作字曰刊,刊即表识之意。”“、栞、刊并通。”苦寒切。
款: “文缕无款识”裴骃集解引韦昭注:“款,刻也。”(《史记·孝武本纪》)
“又有款识”颜师古注:“刻也。”(《汉书·郊祀志下》)苦缓切。
刻:《广雅·释诂四》:“画也。”
“必矩其阴阳”郑玄注“矩谓刻识之”孙诒让正义:“刻识,犹画也。”(《周礼·冬官·轮人》)
“靓糚刻饰。”郭璞注:“刻,谓刻画鬋鬓也。”(《文选司·马相如》)苦得切。
画:例多不举。
纪:记录;记载。
己:纪识;识别。后作“纪”。《释名·释天》:“己,纪也,皆有定形,可纪识也。”《广雅·释言》:“纪也。”
“花名”之“花”,可能一方面与“花押”有关,一方面是“刻录、记载”的意思。
———END———
限 时 特 惠: 本站每日持续更新海量各大内部创业教程,永久会员只需109元,全站资源免费下载 点击查看详情
站 长 微 信: nanadh666