浅析英语倒装结构
李华田
华中师范大学外国语学院，武汉，
一般地说，英语句子的主语应放在谓语前面，这样的语序叫做自然语序。但在实际运用中，由于客观情况的需要，谓语或其一部分也可以放在主语前面，这样的语序叫做倒装（）。句子倒装时，有时是整个谓语放在主语前面，构成全部倒装（Full ）；有时是谓语的一部分放在主谓前面，构成部分倒装（ ）。例如：
Here are some for you.
给你挂号信。（全部倒装）
At no time will China like a .
中国决不做超级大国。（部分倒装）
英语倒装句按其目的可以分为两大类：语法结构的需要和修辞强调的需要。薄冰先生早对后者作了详细陈述。这里只从语法结构的需要探讨英语倒装结构。
人们在交际过程中，由于语法结构的需要，可能会采用倒装句。这种类型的倒装句主要有下列十二种：
1．疑问句一般采用倒装结构。如：
Has she left her with you?
她把电话号码留给你没有？
How are you along with your study?
你的学习怎样？
It's a good film, isn't it?
这是部好电影，不是吗？
但在特别疑问句中，如果疑问词为句子主语或主语修饰语时，应采用自然语序。如：
What you most?
什么给你印象最深？
Which side won the game?
哪边赢了？
如果一般疑问句只是用来表示揣测、惊异、怀疑或期待对方同意，也可以采用自然语序，但句未用问号，口头表达时用升调。如：
You live here?
你住在这儿？
He has no ?
他不反对？
You have lost your pen?
你把笔丢了？
2．虚拟语气条件状语从句中，连接词if被省略时，就应采用部分倒装，即把were, , had等移至主语之前。如：
Were it not for the of the Party, we not live a happy life.
要不是有共产党的领导，我们就不可能过上幸福生活。
it rain , I 't go.
明天如果下雨，我就不去。
Had it not been for your help, we have .
要不是你的帮助，我们早就失败了。
3．在there存在句中，谓语动词总是放在主语前面，构成倒装结构。如：
There have been many such in our .
我国历史上发生过多次这样的起义。
There to be a that year.
那年恰逢严重旱灾。
There exist kinds of .
发动机的形式多种多样。
4．有些句子以作状语（而不是引导词）用的there, here, now, then, hence开头，谓语动词为be, come, go, 等，且主语比谓语长时，常用倒装结构。如：
There comes the bus.
汽车来了。
Now comes your turn.
现在该你了。
Then eight years of the Anti- War.
接着是八年抗日战争。
但在这类句子中，如果主语为人称代词，且其并不比谓语长，则应用自然语序。
There he comes.
他来了。
Here it is.
在这儿。
5．某些表示祝愿的句子，如果没有宾语时，则应采用倒装结构。如：
Long live our !
祖国万岁！
Be it so!
但愿如此！
这类句子如果含有宾语时，则应采用自然语序。如：
All you!
祝你幸福！
6．有些惊叹句采用疑问句的形式，自然应采用倒装结构。如：
Isn't it !
这多好呀！
Have you ever seen else like him?
你见过谁像他这样？
有时候，惊叹句的表语受到what或how修饰时，也应将表语结构移至句首，构成一种特殊的倒装结构。如：
What a grand it is!
这是一个多么宏伟的工程呀！How the hills look with the them!
衬着后面的云彩，这些山看起来多美啊！
7．如果直接引语被用作句子的直接宾语且其全部或部分置于句 首时，表达”某人说”意思的结构中，如果谓语比主语短且其无宾语时，常用倒装结构。如：
“Help! Help!” cried the girl.
那个小女孩喊道：”救命啦！救命啦！”
这类句子中，如果主语不比谓语长或有宾语时，则不可使用倒装结构。如：
“Take your seats”, .
威尔逊喊道：”坐好。”
“My is a model “, Xiao Fang told me in a .
小方低声告诉我：”我的朋友是位劳动模范。”
8．在so, , nor, no more引导的陈述句中，表示前面陈述的情况也适用于后者时，主谓需要倒装。如：
He has his , so have I.
他已做完了家庭作业，我也做完了。
If you won't go, shall I.
如果你不愿意去，我也不去。
He doesn't care much for sweet, no more do I.
他不喜欢吃糖，我也不喜欢。
但是，如果以so 等引导的句子只是重复前面一句话的内容时，则不能倒装。如：
—— It was cold .
—— So it was.
—— 昨天天气很冷。
—— 是很冷。
9．当句首状语为表示地点的介词词组时，常用倒装结构。如：
In the shop stood a huge .
车间里放着一个巨大的铁锤。
In this will be found a .
在这章中可找到一部分答案。
10．以关连词not only (but also) 引导的句子应采用部分倒装形 式。如：
Not only did he about the food, he also to pay for it.
他不仅抱怨东西不好吃，而且拒绝付款。
11．当由”not a ()+名词”构成的宾语前置时，主谓也应采用部分倒装形式。如：
I had a time at the . Not a did I have all night.
我在俱乐部赌博时很不走运，整晚上没赢一次。
12．由于句型的要求，某些让步状语从句需要采用倒装结构。让步状语从句中的倒装结构主要有下列六种句式：
12.1表语+as+主语+系动词
Old as he is, he is full of .
他虽年老，但精力旺盛。
12.2状语+as+主语+谓语
Much as I like , I like .
虽然我喜欢物理，但我更喜欢数学。
12.3主动词+as+主语+助动词
Be that as it may, I must do it.
就算是这样，我也一定要干。
your mind as you will, you will gain no .
你即使改变主意，也不会再得到援助。
12.4动词原形（+宾语）+主语+助动词
Doubt whom you will, but never .
不论你怀疑谁，决不要怀疑自己。
Let him be whom he may, he be .
不管他是什么人，必须受惩罚。
12.5 Be+主语+复合谓语的其余部分
Be there seas of fire and of knife, I'll ahead.
哪怕有刀山火海，我也要勇往直前。
12.6 Be+主语（或let+主语+be）+ever+so+形容词
Be a man ever so , he not be proud.
一个人无论怎样成功，也不应该骄傲。
Let a child be ever so , if he does not learn, he knows .
一个儿童无论怎么聪明，如不学习则一无所知。
以上是笔者对英语倒装结构的一点肤浅认识，如果能为学习者提供一点指导作用，那将是笔者最大的期望。
———END———
限 时 特 惠： 本站每日持续更新海量各大内部创业教程，永久会员只需109元，全站资源免费下载 点击查看详情
站 长 微 信： nanadh666
