汉字
记录着中华民族
灿烂的五千年文明史
近日市民就发现
古城墙圈内的临街门店招牌
繁体字简体字混搭
错别字、异体字等频频出现
破坏了城市形象
市民向记者反映:不久前,自己和孩子来这里吃饭,孩子突然指着门店的招牌问她:煲仔饭的煲字是保护的”保”和”火”两个字组成的,招牌上的煲字却是保护的“保”和四点水。
与此同时,她还发现风尚生活館和毛家面館两家招牌的館字有点问题。通过手机查询她发现,馆字的繁体字有两种写法:第一个字是“食”字旁,第二个是“舍”字旁。
古城墙圈内的门店招牌是否还有其他错处?记者首先来到了红花园路,整齐划一的古色古香的大红招牌格外显眼。
理发店老板向记者诉说了新招牌带来的烦恼。原来,理发的发,写成了繁体的發财的發,显得不伦不类。
记者注意到万圆副食批发部,发字和理发店的发字同样都是繁体字书写的發财的發。记者查询发现,简化字系统当中,理发和批发被以 近音合并 来简化,归并成「发」。但若写成繁体字,却是“發”和“髮”两个不同的字。
而事实上,就这几个字的错误书写,在其他街道也有出现。有市民认为,错别字影响了市容市貌,降低了城市的品位。希望有关部门能够加强检查彻底清除街头错别字。
繁体字是否可以
运用到广告招牌上呢?
针对古城内的招牌出了这么多的错字和异体字,古城管委会一位姓丁的负责人表示:此次统一更换古城的门店招牌,就是为了让门店形象跟古城的文化旅游相匹配。但是在这个过程中,招牌字样由一家名为沐声传媒的公司负责设计,承接招牌制作工作的是一家福建公司,对方在未经许可的情况下,单方面使用了错误的繁体字。
目前重新制作了八块含有发字的招牌已经运到襄阳,后续会陆续安装到位。此外,还将立即着手在古城内13条街道展开二次招牌核查,严格审核厂家重新制作的招牌小样。
对此有市民不禁在问:繁体字是否可以运用到店面招牌、户外广告上呢?
一位从事教育工作的市民认为,类似苏绣旗袍馆的商家为了体现出偏古典的风格采用繁体字,无可厚非,但是副食和理发店,不适宜用繁体字招牌。
对此,古城管委会以及古城街道办事处城管办工作人员丁国涛则表示,招牌上的字样在设计之初就是简体字。
然而,沐森传媒公司负责人却表示:作为临街门店招牌上的字样,他们统一设计的字体就是方正榜书行简体。
至于后期,招牌上字体是否全部更换为简体字,涉事的相关部门不置可否。
那么,门店招牌上的汉字在书写上究竟有什么要求?
市城市管理委员会工作人员表示,根据国家规定,公共场所的设施用字,招牌、广告用字,应当使用国家通用语言文字为基本的用语用字。只有六种情形可保留或使用繁体字,包括:文物古迹、姓氏中的异体字,书法、篆刻等艺术作品、题词、招牌的手写字以及出版、教学、研究中需要使用的和经国务院有关部门批准的特殊情况。
门店招牌使用繁体字
你觉得妥当吗?
一起来投票
说出你的观点!
———END———
限 时 特 惠: 本站每日持续更新海量各大内部创业教程,永久会员只需109元,全站资源免费下载 点击查看详情
站 长 微 信: nanadh666