2月14日上午,在冬奥会上,谷爱凌低头从容吃韭菜盒子的视频引起了热议,她还试图将“韭菜盒子”介绍给外国记者,但不知道怎么翻译。而在国外媒体的报道中,他们直接使用了拼音: hezi。
要想吃到一个完整的韭菜盒子,得分几步走?
不考虑味道如何的话,起码分两步:一是要有韭菜,二是要有小麦。
韭菜的“韭”字,形象地表述了韭菜叶丛生并向外开张的状态。因为韭菜割掉一茬又长一茬,可多年连续采收,“一种而久者”,“韭”字便读作“久”。这是韭菜名字的来历。
韭菜是中国特产蔬菜,栽培历史非常悠久。关于它的文字记录可追溯至公元前11世纪的西周时代。《诗经·豳风》中说,它是向帝王宗庙敬献的祭品。这说明当时陕西地区已栽培韭菜了。后来随着时代的发展,它才得以走上其他地区老百姓的餐桌。这其中有两个人功不可没。一是汉宣帝时期的龚遂,一是北宋初年的赵匡胤。
汉宣帝即位,看到渤海郡盗贼四起,时常闹饥荒,便想选一个能治理地方的良才去担任太守。汉时的渤海郡,在今沧州市、天津市、德州市和滨州市一带。丞相御史推荐了龚遂。皇帝见龚遂已70多岁,身材矮小,很不以为然,便问了他治理渤海的对策,没想到龚遂对答如流。宣帝很高兴,让龚遂放手去做。龚遂到任后,很快改变捕盗策略,平息了乱局,他还打开粮仓,把粮食借给贫民,鼓励百姓从事耕作和养蚕种桑。
其中,龚遂特别要求百姓,每人种一畦韭菜以备荒年。当时菜农如种千畦韭菜,其富裕程度可以和千户侯相媲美。《史记》说:“千畦姜韭,其人与千户候等。”一两年后,渤海郡地方大治,百姓富足,犯罪率大大下降。
这是韭菜第一次被大规模普及。第二次大规模普及是在北宋初年。
当时赵匡胤面临的也是战乱频繁、盗贼猖獗,百姓食不果腹的局面。为了解决百姓生活问题,他下令开展各种活动,有种桑树、枣树等等,其中也有种韭菜。当时赵匡胤下令10岁以上男女每人各种一畦韭菜,菜地面积宽一米半,长十五米。韭菜种植遍及南北,到南宋时,餐桌上还出现了韭黄。
对于南方人来说,食用韭菜的历史也很久。南齐时,周颙隐居于钟山,文惠太子问他:蔬食何味最好?他答:“春初早韭,秋末晚菘”。春初的头茬韭菜是很香的。
想吃“韭菜盒子”,光有韭菜也不行,还必须有小麦面粉。小麦是黄河流域的主要农作物。它虽不是中国原产,但进入中国时间非常早。有学者认为它是在大概5000年前,从西方传播至中原地区的。大概到战国晚期,石磨被发明了出来,小麦终于被磨成面粉,到这个时候,想吃一口“韭菜盒子”才能成为可能。
“韭菜盒子”虽然叫“韭菜盒子”,馅料当然不会只有韭菜。我们常见的韭菜盒子里会有鸡蛋。在西汉《礼记·王制》中也有“韭以卵,麦以鱼,黍以豚……”这样的句子,其中的“韭以卵”,有学者认为是指的就是韭菜炒鸡蛋。看来,韭菜和鸡蛋是标配。中国人食用鸡蛋的历史非常久远,南京博物院曾展出过一罐子鸡蛋,极为完整,那是在镇江句容一座西周的墓葬中发现的。
韭菜、鸡蛋、面粉,主要材料基本齐了,但还是要说,要想吃到现在这种味道的“韭菜盒子”,怕还要再等等。有一些佐料,要很晚才会出现,比如胡椒,在唐代非常珍贵,明代中后期,才开始出现在普通民众的餐桌之上。
扬子晚报/紫牛新闻记者 臧磊
校对 徐珩
———END———
限 时 特 惠: 本站每日持续更新海量各大内部创业教程,永久会员只需109元,全站资源免费下载 点击查看详情
站 长 微 信: nanadh666