“玩得特别高兴”用英语可以是 have a field day，其实这个习语还有其他意思，寓意：
1、have a great time doing 做有趣的事情很开心
2、a day of 兴奋的一天
3、an to do you enjoy doing 做你喜欢做的事的机会
4、a great deal to do, at else’s 有很多事要做，尤其是以别人为代价
例如：
1、The had a field day when they were taken on a trip to the .
孩子们被带去参观博物馆时玩得很开心。
2、Our boss did not turn up today, so we had a field day at . None of us did any work.
我们老板今天没来，所以我们在办公室玩得很开心。没有人做任何工作。
解析：短语动词 turn up 用于人时，意为“到达；来到；露面”。
3、The media had a field day when the news of the ‘s was .
部长不正当的风流韵事被泄露，媒体欢天喜地。
解析： 指违反法律法规或为社会所不能接受的。
4、The team trip was a great . We had a field day games, , and .
这次团队建设之旅非常成功。我们玩游戏、唱歌和跳舞，玩得很开心。
解析：现在分词短语 games, , and 作状语表状态。
5、The press had a field day when broke out that the were .
当有传言说这对名人夫妇要分居时，媒体非常开心。
6、With no one to them, the kids had a field day, all over the house, and a huge mess.
由于没有人监督他们，孩子们玩得不亦乐乎，跑遍了屋子，弄坏了东西，一般都会造成一片混乱。
解析： with 的复合结构 with + 名词/代词 + 不定式，在这里作原因状语。
———END———
限 时 特 惠： 本站每日持续更新海量各大内部创业教程，永久会员只需109元，全站资源免费下载 点击查看详情
站 长 微 信： nanadh666
